Info: IMDB | ČSFD | FDB
1.DABING: DVD
V českém znění: Mirek Rataj, Alena Sasínová, František Strnad, David Viktora, Jana Zajacová, Míša Kudela, Lenka Pavlíčková
Překlad: Ondřej Jaśkowski
Režie: Petr Novák
Vyrobilo: Studio Wind v roce 2006
2.DABING: Minimax
V českém znění: Irena Hrubá (Malenka), Zuzana Hykyšová, Radek Vaculík, Jan Vágner
Překlad: Ludmila Klabačková
Zvuk: Tomáš Paulas, Oldřich Wajsar
Produkce: Ivana Voženílková
Dialogy: Věra Wajsarová
Režie: Ivana Nedvědová
Vyrobila: IV agentura pro Minimax v roce 2010
